11月11日、3人の宇宙飛行士が国際宇宙ステーション（ISS）から無事帰還した。第37次クルーのESA（Europian Space Agency) ルカ・パルミターノ飛行士（KF5KD）、ロシアのISSコマンダー、フョードル・ユールチキン飛行士(RN3FI)、NASAのカレン・ナイバーグ飛行士だ。さる5月に彼らがISSに向けて旅立った時と同じソユーズ宇宙船で、カザフスタンの大草原に着陸した。彼らは先日、第38次クルーがISSに持ち込んだソチ冬季五輪用の聖火トーチを持ち帰った。
3名の宇宙飛行士の帰還を伝えるNASAのWebサイト
パルミターノ飛行士はイタリア宇宙局とNASAの協定でISSでの5か月間に亘るミッションを遂行した。宇宙滞在中、彼はとても情熱的なハムとして、ARISSスクールコンタクトの交信にあたった。「学生たちによる質問に時間内に答えきれなかったとき、彼は軌道を計算して、可能な時に継続してコンタクトしてくれた」とARISSヨーロッパ議長 ガストン ・バーテルス氏（ON4WF）は報告している。
彼の宇宙空間でのARISSスクールコンタクト数は歴代4位の記録となり、また「IRØISS」として地球上のハムと230以上のランダムな交信をしている。 （ARRLニュース 11月11日 ※許可を得て翻訳転載／(C)ARRL）
●関連リンク： 「Two Hams, Olympic Torch Return Home from ISS 」ARRL NEWS
●いったん広告です：
