NASAの木星探査機ジュノー（Juno）は、アマチュア無線家によって送信された非常にゆっくりした「Hi」のCW信号をキャッチしていた！ 10月9日、木星へ行く途中で地球フライバイ（地球の重力を利用し、燃料を節約して軌道や速さを変更し惑星へ送り出す）のために最後の地球周回をした際、世界の1000人以上のアマチュア無線家が10mのCWでジュノーに「Hi」と挨拶を送った。非常に遅い速度（1/25WPM）で「HI」を送るため、10m全体に散らばり送信するルールが決められた。
木星探査機のジュノー（Juno）。写真：NASA
「第2回目の『HI』は、明確に検出された」と、アイオワ大学の調査員で主任技術者の Don Kirchner氏（KD0L）はARRLに話した。そして、宇宙船までの距離が37,500キロメートル（23,250マイル）あった点について述べた。 「信号はちょうど通常雑音レベル以上だった。しかし、最も近いアプローチで、『H』の最初の3つの短点には通常よりかなり高い信号レベルがあった」と、Kirchner氏は続けた。「原因として考えられるの仮説は、短い時間、我々が電離層の導波管内部にいて、高度が増加し、最後の短点のときにそれが元に戻ったということだ。だが、その直後に宇宙船はセーフ・モードに入り、外部送信データは失われている。」
実験は16回繰り返され、全部で2時間半より少し長くなった（1800～2040UTC）。 実験の対象は、ジュノーの船上で検波器が共同RFを見つけることができるかどうかを見ることだった。 参加者を広範囲にわたる10m帯の周波数に広げることは、ハムが合図するWaves器具の聴力の可能性を向上させることを目的とし、探知器は、1MHzの帯域幅を持つ。 アイオワ大学によると、接近通過の後、ジュノー・チームは、メッセージを含んだ検波器具データを評価した。Kirchner氏は過去の経験から、それに注目した。かつて木星探査機のガリレオと土星に探査機カッシーニは、彼らの地球接近の間に短波無線通信を見つけることができたが、それらの宇宙船からデータを使った知的情報は読み取れなかった。
「今回が最初に惑星間宇宙船に送られる最初の知的（メッセージがそう見えるように単純な）情報であったと、われわれは考えている」と、アイオワ大学主任調査分析員Bill Kurth氏は言う。 「これは、通常ジュノーと関係ない多数の人々が、任務の小さな部分で関係する方法でした。」参加局のひとり、バージニア工科大学アマチュア・ラジオ・クラブのK4KDJはYouTubeに彼らの活動のビデオをアップした。
今後、ジュノーは、33回木星を軌道に乗って周り、木星の南北のあかりを調査する予定だ。NASAのジェット推進研究所（ジュノーミッション担当）は「Say HI to Juno」のミニ・ドキュメンタリー動画をYouTubeに表示した。
「我々は、参加したすべてのアマチュア局に再び感謝したい」と、Kirchner氏はARRLに語った。「ジュノーのQSL発行希望者はいままでに1400局に達している。」、プロジェクトに参加した局は誰でも、彼らの参加賞としてQSLカード発行を請求することができるという。(ARRLニュース 12月11日 ※許可を得て翻訳転載／(C)ARRL)
●関連リンク：
・「NASA’s Juno Spacecraft Hears Hams Say “HI”」ARRL NEWS
・Hams Detected From Space by NASA’s Juno Spacecraft 動画
・Hi Juno de K4KDJ (Virginia Tech) 動画
・Juno Spacecraft Listens for a Greeting From Earth ミニ・ドキュメンタリー動画
・NASA’s Juno Gives Starship-Like View of Earth Flyby
●いったん広告です：
